Mensaje del 2 de Marzo de 2009 en Medjugorje

Mensaje del 2 de marzo de 2009 en Medjugorje, Bosnia-Herzegovina dado por medio de Mirjana

''Queridos hijos, estoy aquí en medio de ustedes. Veo en sus corazones heridos e inquietos. Ustedes se han perdido, hijos míos. Sus heridas del pecado se están volviendo cada vez mayores y los están alejando siempre más de la auténtica verdad. Buscan la esperanza y la consolación en los lugares equivocados, mientras yo les estoy ofreciendo la sincera devoción que se nutre de amor, sacrificio y verdad. Les doy a mi Hijo.''

Message through Mirjana - March 2, 2009

"Dear children! I am here among you. I am looking into your wounded and restless hearts. You have become lost, my children. Your wounds from sin are becoming greater and greater and are distancing you all the more from the real truth. You are seeking hope and consolation in the wrong places, while I am offering to you sincere devotion which is nurtured by love, sacrifice and truth. I am giving you my Son."

Mesaggio a Mirjana del 2 marzo 2009
"Cari figli! Sono qui in mezzo a voi. Guardo nei vostri cuori feriti e inquieti. Vi siete persi, figli miei. Le vostre ferite del peccato diventano sempre più grandi e sempre di più vi allontanano dall’autentica verità. Cercate la speranza e la consolazione nei posti sbagliati, invece io vi offro la sincera devozione che si nutre di amore, di sacrificio e di verità. Io vi do mio Figlio."

Mensagem dada a Mirjana no dia 2 de março 2009

''Queridos filhos, estou aqui no meio de vós. Eu vejo em seus corações feridos e irrequieto. Você tem perdido meus filhos. As feridas do pecado estão se tornando cada vez maiores e cada vez mais estão se afastando da verdade. Olhando para a esperança e de consolação no errado lugares, enquanto eu estou oferecendo sincera devoção é alimentada pelo amor, sacrifício e de verdade. Dou-te o meu filho.''

Message à Mirjana le 2 Mars 2009

''Chers enfants, je suis ici au milieu de vous. Je vois dans leurs cœurs blessés et agité. Vous avez perdu mes enfants. Les blessures du péché, sont en train de devenir de plus en plus et de plus en plus s'éloignent de la vérité. Vous cherchez de l'espérance et de consolation dans les mauvais endroits, alors que Je vous propose une dévotion sincère, est alimentée par l'amour, de sacrifice et de la vérité. Je vous donne mon fils.''

Nachricht an Mirjana am 2. März 2009

''Liebe Kinder, ich bin hier in der Mitte von Ihnen. Ich sehe in ihrem Herzen und verwundet unruhig. Sie haben meine Kinder. Die Wunden der Sünde werden immer größer und immer mehr weg von der realen Wahrheit. Suche nach Hoffnung und Trost in den falschen Stellen, während ich mich mit aufrichtiger Hingabe wird durch Liebe, Opfer und der Wahrheit. Ich gebe Ihnen mein Sohn.''

Сообщение уделено Миряна по 2 марта 2009

''Дорогие дети, я здесь, среди вас. Я вижу в их сердцах и ранены беспокойная. Вы потеряли своих детей. Ран греха становится все больше и все больше отходят от реальной действительности. Глядя на надежду и утешение в неправильном месте, в то время как я предлагаю искреннюю преданность возникает из-за любви, жертвенности и правде. Я даю Вам моего сына.''

संदेश Mirjana करने के लिए 2 मार्च 2009 को दिया

मैं यहाँ आप के बीच में हूँ''प्यारे बच्चों,. मैं उनके जख्मी दिल और बेचैन में देखें. तुम मेरे बच्चों को खो दिया है. पाप का घाव कभी और बड़ा कभी ज्यादा दूर असली सच्चाई से बढ़ रहे हैं हो रहे हैं. जब मैं प्यार, त्याग और सत्य के द्वारा fueled है सच्चा समर्पण की पेशकश कर रहा हूँ और आशा है कि सांत्वना गलत स्थानों में के लिए, देख रहे हैं. मैं तुम्हें मेरे बेटे को दे देना.''

Thông báo cho Mirjana ngày 2 tháng ba 2009

''Các con thân mến, tôi ở đây midst của bạn. Tôi nhìn thấy trong trái tim của họ và không ngu wounded. Bạn có trẻ em thất lạc của tôi. Các vết thương của sin đang trở nên lớn hơn bao giờ hết và hơn bao giờ hết được di chuyển ra khỏi thực sự chân lý. Tìm kiếm và hy vọng trong consolation sai địa điểm, trong khi tôi đang cung cấp cho thành devotion là fueled của tình yêu, hy sinh và chân lý. Tôi cung cấp cho bạn con trai của tôi.''